Měly jsem se sejít s Margo na oběd, jako dvě kamarádky... které si hrají na dámy.
Margo i ja smo zakazale ruèak u klubu 21, kao prijateljice.
Mohli bychom se sejít o prázdninách, třeba na vánoce.
Nadao sam se da æemo se naæi za blagdane. Božiæ...
Měly jsme se sejít venku, ale mě zdržely zprávy o klukovi, co spáchal sebevraždu.
Требало је да се нађемо испред, али сам се загледала у вести... о неком ко је починио самоубиство.
Mají se sejít v Café Michel v jednu odpoledne.
Ona treba da se naðe s njim u Kafeu Mišel, 1:00h.
Měli jsme se sejít u tebe.
Trebalo je da se naðemo kod tebe.
Mají se sejít za dva dny v Istanbulu.
Naæi æe se u Istambulu za dva dana.
Promiňte mi pane, že se ptám, ale... nemohli jsme se sejít v mé kanceláři?
Опростите на питању госп, али... можемо ли ово у мом уреду обавити?
Až tohle všechno bude za námi, chci se sejít.
Kad sve ovo bude iza nas, želim da se naðemo.
Takže počítám, že jste měla i jiný důvod se sejít než si zadělat na cukrovku typu B.
Predpostaljam da si htela da se naðemo iz drugog razloga osim da razviješ dijabetes
Měli jsme se sejít, ale neukázala se.
I, zakazali smo sastanak ali se nikad nije pojavila.
Měla jsem se sejít s pár přáteli, ale zkusím se z toho vymluvit.
Treba da naðem neke prijatelje, ali pokušaæu da se izvuèem.
Chcete se sejít s Johnem Connorem?
Želite se upoznati sa Džonom Konorom?
Měli jsme se sejít na snídani.
Bio je to sastanak za doruèkom.
Wille, nemůžu se sejít s tvou rodinou a vypadat takhle.
Vil, neæu da se upoznajem sa tvojom porodicom kad izgledam ovako!
Nechceš se sejít v grilu a zahrát si kulečník?
Хоћеш ли да будемо у грилу, играмо билијар?
Máme se sejít se dvěma lidmi nebo s jedním?
Da li si se trebala naæi s jednime ili dvojicom?
Německá organizace by dala všem třem možnost se sejít na veřejnosti.
Njemaèka udruga im je pružala priliku da se naðu u javnosti.
Musím se sejít se svým otcem v domě Wilhelma Grimma.
Idem se naæi sa svojim ocem u Grimmovoj kuæi.
Víte co, měla jsem se sejít se seržantem Gazarrem na stanici, takže bych měla jít...
Znaš, moram se sastati sa narednikom Gazarom u stanici, tako da moram...
Podívej, jestli máš něco na práci, můžeme se sejít dneska odpoledne.
Vidi, ako imaš obaveze, hajde da se naðemo popodne.
Měli bychom se sejít, jít oběd, prostě si vyrazit.
Trebali bi se naæi, oiæi na ruèak, razgovarati.
Chce se sejít s jedním z našich lidí, který už není v aktivní službě.
Želi lični susret na jednoj od tajnih lokacija.
Měly se sejít se Sofií už před hodinou.
Trebala je se naæi sa Sofijom pre jedan sat.
Dobře ty zmetku, pojďme se sejít.
Dobro seronjo, hajde da se vidimo.
Dobře, přemýšlel jsem o tom a chci se sejít.
Dobro, vidi, razmislio sam i hoæu da se vidimo.
Ne, nemůžeš se sejít s Paulem, to nejde.
Ne možeš se naæi s Paulom.
Jsem ve Washington Heights, ale mohli bychom se sejít na Osmé ulici.
Ja sam na Vašington hajtsu, ali možemo da se naðemo u Osmoj.
Chce se sejít se Simmonsem v Randall Island, aby je vyměnila za tu holčičku.
Nalazi sa Simonsom na ostrvu Rendal da ih zameni za devojèicu.
Můžeme se sejít v obchodě s kořením?
Možeš li da doðeš do radnje?
Jsi si jistý, že je rozumné se sejít... tady?
Siguran si da je pametno da se sastanemo ovdje?
Zooey je v pořádku, ale musíme se sejít.
Зои је добро, али ми морамо да се сретнемо.
Dougu, najdi mi způsob, jak se sejít s Fengem.
Dag, naði naèin da susretnem Fenga.
Musím se sejít s lidmi z Veterinární správy.
Moram da razgovaram s momcima iz Kontrole životinja.
Ve světle nedávných událostí, jsem shledal důležité, se sejít jako celé město a pamatovat na ty, které jsme ztratili.
U svetlu onog što se desilo, mislio sam da je važno da se okupimo kao grad i prisetimo onih koje smo izgubili.
Musíš se sejít s Lancem a říct mu, že to nejsi ty.
Moraš da se vidiš sa Lensom i kažeš mu da to nisi ti.
Jo, Můžete se sejít v budově, ne?
PA TI TO MOŽEŠ I UNUTAR ZGRADE.
Musí se sejít se svým bratrem, a vy přemýšlejte, co se stane, když se s ním nesejde.
Mora otiæi na taj sastanak sa bratom, a ti razmisli šta æe biti ako ne ode.
Je to možnost, jak se sejít, jak uctít jídlo užít si ho tím nejlepším způsobem, pochutnat si a přestat s jeho plýtváním.
To je način da se organizacije okupe kako bi proslavile hranu, da pokažu da je najbolja stvar koju možemo uraditi sa hranom jednostavno da je pojedemo i uživamo i da prestanemo da je bacamo.
BG: Je to ta nejvíce naplňující věc, kterou jsme kdy udělali, a nemůžete si to vzít s sebou, a pokud to není dobré pro děti, pojďme se sejít a bavit se o tom, co se dá udělat.
BG: Pa, to što smo uradili nam je donelo najveće ispunjenje, a to ne možeš da poneseš sa sobom, a ako to nije dobro za našu decu, treba da sednemo i razmislimo o onome što možemo da uradimo.
Rozhodla jsem se sejít s lidmi jako jsem já a zjistit to.
Odlučila sam da upoznam druge ljude kao što sam ja i da saznam.
1.1723489761353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Margo i ja smo zakazale ruèak u klubu 21, kao prijateljice. 